foreign case
英 [ˈfɒrən keɪs]
美 [ˈfɔːrən keɪs]
涉外案件
双语例句
- Nowadays, young people prefer to study more than one foreign language in case they should need them after graduation.
现在年轻人都愿意学习一门以上的外语，以备毕业后工作所需。 - Domestic and foreign case analysis;
国内外案例分析； - Certainly, there're enough differences between American English and British English to give foreign learners a severe case of headache. I wish I were as popular as Jack. I know hardly anyone in this city, while he has friends to bum.
美文英文的差异，多如牛毛，弄得外国学生，一个头比两个头大。我真希望我像杰克一样有个好人缘。我在这个城市几乎没有一个熟人，而他的朋友却多如牛毛。 - Mass Media, Public Opinions and American Foreign Policy: A Case Study of the Sino-US Airplane Collision
大众传媒、公共舆论与美国对外政策：以中美撞机事件为例 - On Sociolinguistic Environment and Importation of Foreign Words: A Case Study of "OPEC" and "PK"
从欧佩克和PK个案看外来语的引进与社会语言环境 - State-of-the-art of the application of structural lightweight aggregate concrete in foreign countries Case studies of pumping structural lightweight aggregate concrete based on expanded clay
结构轻骨料混凝土的现状与发展趋势&第二届结构轻骨料混凝土国际会议介绍结构粘土陶粒混凝土的泵送施工应用 - In general, the application of foreign case law is to apply the Ratios established in the cases by way of analogy and distinguishing.
适用外国的判例法一般就是采用类比方法或者区分辨别方法适用判例中确定的法律规则（Ratio）； - Analyzes a foreign case of successful developing armamentarium financial lease.
分析了国外开展医疗设备融资业务的成功案例。 - The courts should ascertain foreign case law by various means, including yet not confined to the five channels provided in the Judicial Interpretation by the Supreme People's Court.
法院应该采取多种方法，包括我国司法解释规定的五种途径以外的其他方法查明外国的判例法。 - RESULTS: Among the 27 patients, 26 cases were involved in the result analysis and 1 foreign case was lost.
结果：纳入患者27例，26例进入结果分析，1例外地患者脱落。 - Research of Jurisdiction in Concern Foreign Civil Case Resume
涉外民商事案件管辖权研究 - Conclusions It is effective to treat complicated ocular trauma with intraocular foreign bodies in case of children by vitrectomy, especially early operation after trauma.
结论儿童复杂性眼外伤伴眼内异物的治疗采用玻璃体切除术是可行的，宜及早手术。 - In some especial concerning foreign affairs civil case, jurisdiction can only be used monopoly and exclusively by the domestic court, and does not admit the judgment at the case from any other country's court.
它是指某些具有特别性质的涉外民事案件只能由特定国家的国内法院行使独占的、排他的管辖权，而不承认其他任何国家法院对这类案件的受理权及其作出的判决。 - Moreover, when the parties have the same understanding of the rule of foreign case law, the court may apply it directly so as to save the process of ascertainment.
而且，如果当事人对英美法系国家判例法规则达成了一致，我国法院可以直接适用该判例法规则，不需要通过其他查明途径。 - The foreign case of M& A show: Conglomerate combinations usually take place after the business enterprise experience Horizontal combinations and Vertical combinations.
国外企业并购的案例显示，混合并购通常发生在企业经历了横向、纵向并购之后。 - Many domestic and foreign enterprises failed case tells us: the profits determines development, cash flow determines the survival of the company.
国内外众多企业失败的案例告诉我们：利润决定公司发展，现金流决定公司生存。 - Foreign to the typical case, the resource-based cities has three modes.
以外国来的典型案例看，资源型城市转型的方法主要有三种模式。 - Combined with a large number of domestic and foreign commercial complex case, some inspected and photographed.
再结合大量国内外商业综合体的案例，对其进行考察。 - Quoted in the production of the foreign OEM classic case "Nike trademark case", citing judicial practice and theoretical different views on various views voice and analyzes on trademark infringement essence, and points out that the elements of understanding unclear is the main reason for the disputed.
引用涉外贴牌生产中的经典案例耐克商标案，援引司法实务界与理论界不同的观点声音并对各种观点进行评析，指出对商标侵权实质构成要件的认识不清是产生争议的主要原因。 - This chapter raises the research question, assesses the relevant Chinese and foreign literatures, determines case analysis as the main research tool combining with qualitative and quantitative method.
提出研究问题，对相关中外文献进行评估，以案例分析为研究工具，明确了定性和定量相结合的研究方法，并对文章框架进行了简要介绍。 - In this paper, through the analysis of figurative sculpture, comb, and the special language of the wood material, combined with the outstanding foreign figures carvings case analysis, looking like Wood Carving presented the new changes in the contemporary art issued.
本文主要是通过对具象人物雕塑的剖析，梳理，和对木材料特殊语言的研究，结合国外优秀人物木雕作品的案例分析，找出具象人物木雕在当代艺术创作中呈现的新变化。 - Finally, through foreign successful case we provide a new idea& Old theme can also embody the new viewpoint.
最后通过国外的成功案例来提供了一种新的思路&旧题材也可以体现新观点。 - In the fifth chapter, combined with domestic and foreign key case and practice cases, application design strategy of phenomenological analysis from the perspective of the protection and renewal.
在第五章中，结合国内外重点案例及实践案例，分析现象学视角下的保护与更新设计策略的应用。 - In practice, tribunals usually analyze legal reasoning of foreign case law to help them arrive at conclusion.
实践中，裁判庭通常将外国案例法中的法律推理作为分析对象来帮助得出解释结论。 - This chapter proposes the policy recommendations to solve problems drawn by introduction of domestic and foreign models and case studies to provide the reference to develop our micro-credit model.
针对之前对国内外模式的介绍和案例分析中得出的一些需要注意的问题，提出相应的政策建议，旨在为今后国内小额信贷模式的发展提供参考。 - So even for the same foreign consumption case could lead to different judgments, which is inconsistent with equity and justice, and makes the consumers confused.
同一涉外消费纠纷产生不同的结果，对消费者而言，可能不仅会对其造成困惑，而且会违反公平与正义，不利于保护消费者的合法权益。 - Background with positive thinking, and some of the domestic and foreign case analysis, from which can be prompted us more in-depth mining some of the core resources and new resources in enterprises and enterprise publications. It spreads positively to build a fresh brand of the publication.
借助积极思考以及一些国内外的案例解析，从中促使我们更深入地挖掘企业及企业内刊中的一些核心资源和新资源，积极传播，实现内刊的个性品牌价值。 - It has its own unique character and legal status and foreign case law is also different from the jurisprudence practiced in China is now the guidance system.
其具有自己独特的性质和法律地位，与国外的判例法不同，也不同于我国现在实行的判例指导制度。 - Subsequently, selected certain references to the historical sites and foreign urban regeneration case, and compared to study and analyze.
其后，选取了有一定借鉴意义的国内外城市历史地段复兴案例，并进行比较、研析。 - Continued success in the domestic foreign enterprises the case above, the company also learned a valuable location selection experience, the success of a project site selection is the key location of the project.
国外企业在国内不断成功的案例上面，公司也学到了宝贵的选址经验，一个项目选址的能否成功关键就是项目的位置。